Weekly Cantata

~ Memories, musings, and movie script fantasies inspired by Bach cantatas, along with recommendations for recordings

Weekly Cantata

Tag Archives: BWV 125

Military bravura

03 Saturday Feb 2018

Posted by cantatasonmymind in Cantatas, Chorale cantatas 1724/1725, Leipzig

≈ Leave a comment

Tags

Battle of Vienna 1683, BWV 125, BWV 126, cantatas, Harnoncourt, Kurt Equiluz, Luther, St. Matthew Passion, Thomas Thomaschke

Vienna_Battle_1683
The Battle of Vienna, 1683

Two days after performing Cantata 125, Bach performed Cantata 126 Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, on Sexagesima Sunday (the before-last Sunday before Lent), February 4, 1725.

My favorite recording of this cantata is the one by Harnoncourt, especially because of Thomas Thomaschke singing the bass aria. Find it here on YouTube.

Find the text of this Cantata 126 here, and the score here.

The two most striking elements of this cantata are the military trumpet in the opening chorus and the equally militant bass aria. It is all because of Luther’s chorale. When Luther wrote this, most probably around 1541/42, he was worried about the peace treaty (since 1536) between the Pope, France, and the Turkish troops that had by then advanced all the way to Vienna. Together Luther saw them as the antichrist and a threat to his Reformation.

In Bach’s time, the Turkish troops had been defeated (in 1683), thus the meaning of the chorale had changed, but Bach obviously still wanted to convey the military character of Luther’s original intent. And who knows, if Bach knew that his cycle of chorale cantatas was going to come to and end soon, he might have wanted to pull out all the stops.

Again we have a little glimpse of the St. Matthew Passion: Van Hengel says the bass aria “Stürze zu Boden” makes him think of the “Sind Blitze, sind Donner” chorus from the St. Matthew Passion and I completely agree.

Below are all the seven verses that were in the Dresdener Gesangbuch Bach and his librettist used and paraphrased. The two verses by Jonas were apparently added later than Walther’s, judging by Buxtehude’s setting of this chorale, which only uses Luther’s and Walther’s verses.

1. Erhalt uns Herr, bei deinem Wort,
und steur des Papsts und Türken Mord,
die Jesum Christum deinen Sohn,
wollen stürtzen von seinem Thron.

2.  Beweis dein Macht, Herr Jesu Christ,
der die Herr aller Herren bist,
Beschirm dein arme Christenheit,
das sie dich Lob in Ewigheit.

3. Gott, Heiliger Geist, du Tröster werth,
gib deim Volk einerlei Sinn auf Erd,
Steh bei uns in der letzten Not,
gleit uns ins Leben aus der Tod.

(J.Jonas:)

4. Ihr’ Anschlag’, Herr, zu Nichte mach,
laß sie treffen die böse Sach,
und stürz sie in die Grub hinein,
die sie machen den Christen dein.

5. So werden sie erkennen doch,
daß du, unser Gott, lebest noch,
und hilfst gewaltig deiner Schar,
die sich auf dich verlassen gar.

(M.Luther:)

6. Verleih uns Frieden genädiglich,
Herr Gott, zu unsern Zeiten,
es ist doch ja kein ander nicht,
der für uns könnte streiten,
denn du, unser Gott, alleine.

(Joh.Walther:)

7. Gib unsern Fürsten und aller Obrigkeit,
Fried und gut Regiment,
daß wir unter ihnen,
ein geruh’g und stilles Leben führen mögen,
in aller Gottseligkeit und Ehrbarkeit, Amen.

Wieneke Gorter, February 3, 2018.

Paintings, praises, and a possible prelude to the St. Matthew Passion

03 Saturday Feb 2018

Posted by cantatasonmymind in Bach's life, Cantatas, Chorale cantatas 1724/1725, Leipzig

≈ Leave a comment

Tags

Alex Potter, Bruges Bach Academy, BWV 105, BWV 125, BWV 234, BWV 46, Candle Mass, cello, Collegium Vocale Gent, Dorothee Mields, Eglise St. Roch, floating aria, flute, Ingeborg Danz, oboe da caccia, organ, Peter Kooij, Philippe Herreweghe, Presentation at the Temple, Purification of Mary, strings, Thomas Hobbs

triptych-of-jan-floreins-1479

“Adoration of the Magi” triptych of Jan Floreins by Hans Memling, 1479. Memling Museum (Old St. John’s Hospital), Bruges, Belgium. The right-hand panel features “The Presentation at the Temple,” with the Temple really being the former St. Donaas church in Bruges.

If you are reading this in the email you received from WordPress, please click on the title of this post to enjoy the paintings and the formatting 🙂

This post is almost two days late, as it was for Friday February 2, the feast of the Purification of Mary, or Candle Mass, or Presentation at the Temple. If you have time, please read how this holiday was strongly connected to folk culture in my post from last year. In Lutheran reality, this was the day when Simeon’s song of praise Herr, nun lässest du deinen Diener in Friede fahren  or Nunc Dimittis was celebrated. With his chorale Mit Fried und Freud ich fahr dahin Luther turned Simeon’s song of praise into a message of “Now I can die in peace.” This is why all five cantatas (The famous Ich habe genug 82, 83, 125, 157, and 158) Bach wrote for this holiday are mostly about the joy of dying.

Since I’m following Bach’s chorale cantata writing in Leipzig in 1725, I’m featuring Cantata 125 Mit Fried und Freud ich fahr dahin, written for February 2 of that year, and based on that same chorale by Luther.

My favorite overall recording of this cantata is Herreweghe’s recording from 1998, with Ingeborg Dantz, alto; Mark Padmore, tenor; and Peter Kooij, bass. You can find it here on YouTube. Please consider supporting the artists by purchasing the album on Amazon or on iTunes. It also includes the stunning Cantata 8 (Herreweghe’s personal favorite!) and the beautiful Cantata 138.

Please find the German text with English translations of this cantata here, and the score here.

There are some similarities with last week’s cantata, such as the bass solo that is made up of bits of recitative and bits of chorale melody, but already in the opening chorus a new day is dawning. If you read the history of today’s holiday in my post from last year, you know that Candle Mass was a natural time of year to start with something new.

Could the new inspiration in Bach’s brain be the St. Matthew Passion? It is not unlikely at all. Van Hengel suggests that the opening chorus has elements of the St. Matthew opening chorus, but then argues that that piece was not written yet in 1725. However, Gardiner (in his book Music in the Castle of Heaven) makes a strong case that Bach might have initially planned to have the St. Matthew Passion ready for Good Friday 1725. I’ve pointed out before that we can find preludes to the “Great Passion” in Bach’s cantatas as far back as the fall of 1723 (see posts about cantatas 105 and 46), so it is not unlikely that Bach was working on this in January 1725.

Keeping all this in mind, it is striking that the first aria after the opening chorus is an alto aria in St. Matthew style, full of pietism. Watch Alex Potter (keep reading to find out more about him) sing this aria with the J.S. Bach Foundation here on YouTube. The instrumentation resembles the “Aus Liebe” soprano aria from the St. Matthew Passion: there are no organ chords in the bass, only repeated cello notes, and for the rest it is just flute and oboe da caccia, an unusual combination.

Because of the  many connections with this Cantata 125 I’m now going to sneak in a mini review of the Herreweghe/Collegium Vocale concerts I attended in Europe this past week.

paris_1-30_concert

Applause at the end of the concert in the Eglise St. Roch in Paris, January 30, 2018. From left to right in front row: Peter Kooij, Thomas Hobbs, Philippe Herreweghe, Alex Potter, Dorothee Mields. Photo by Aube Neau/Luc Barrière, published with permission.

Let’s take the alto aria from Cantata 125. I call this type of aria a “floating aria” because it has no real basso continuo: there is no melodic line in the cello or chords in the organ, i.e. no foundation for the singer to stand on. These floating arias are incredibly beautiful and the stuff of goose bumps, but also incredibly challenging for the vocal soloist. In the terrific concert in Paris on Tuesday January 30, soprano Dorothee Mields had two such arias: the “Qui tollis” from the Mass in A Major (BWV 234)* and the “Wir zittern und wanken” from Cantata 105. She did an absolutely marvelous job in both of them, but her singing was the most mesmerizing in the “Wir zittern und wanken” aria. Cantata 105 stood out during that Paris performance anyway in my humble opinion. It simply has the best opening chorus of all cantatas Collegium Vocale performed in the three concerts I attended. On top of that, the group (including soloists Thomas Hobbs and Peter Kooij) recorded this in 2012, and you could tell it was still in everyone’s bones and it was a pleasure to see Herreweghe direct the strings as well as the soloists. One of my favorite bass ariosos occurs in that cantata (it makes me think of the “Am Abend da es kühle war” from the St. Matthew) and Peter Kooij’s strong rendition almost made me cry.

memling_presentation_temple_floreins

Detail of right-hand wing of the “Adoration of the Magi” Jan  Floreins triptych by Hans Memling, showing the Presentation at the Temple, or Mary presenting Jesus to Simeon

And then on to countertenor Alex Potter. It was in Bruges’ St. John’s Hospital museum that I saw the Memling painting featured in this post, and this is also where I ran into Alex Potter and was able to tell him how much I enjoyed his singing on Friday January 26. During the concert in Paris on January 30 his most impressive performance was the “Quoniam” aria from the Mass in A Major (BWV 234)**, which I heard in Bruges on Sunday January 28 and again in Paris on Tuesday January 30. He had a clear understanding of the text, made the music soar, and seemed to passionately enjoy what he was doing. It was a joy to watch and listen to.

Wieneke Gorter, February 3, 2018.

*originally from Cantata 179 from August 8, 1723.

**originally from Cantata 79 from October 31, 1725.

Recent Posts

  • First Two Days in Bach Land
  • Daily Posts this Week: Traveling to the Bach Towns
  • Memorable for at least 47 days. Leave it to Alex Potter.
  • Bach and the Weather
  • February 2: Simeon’s Prophecy

Archives

  • April 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 319 other subscribers

Categories

  • 1723 Trinity season special series
  • Advent
  • After Easter
  • Ascension
  • Bach's life
  • Cantatas
  • Chorale cantatas 1724/1725
  • Christmas
  • Easter
  • Epiphany
  • Following Bach in 1725
  • Köthen
  • Leipzig
  • Septuagesima
  • Trinity
  • Weimar

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Website Powered by WordPress.com.

  • Follow Following
    • Weekly Cantata
    • Join 110 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Weekly Cantata
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...