Bachstiftung, Bernhard Bechtold, BWV 248/1, BWV 91, Christmas 1, Gabrieli Consort & Players, J.S. Bach Foundation, J.S. Bach Stiftung, Margot Oitzinger, Monika Mauch, Paul McCreesh, Peter Kooij, Rudolf Lutz
It has been hard to read the newspapers this week and not be touched or even completely floored by human suffering. That’s why Cantata 91 Gelobet seist du, Jesu Christ (from 1724) is like a warm bath to me. The two horns in the orchestra already make my day, but there is also a strong presence of angels in the text and music of this cantata.
Watch a wonderful live registration of this cantata on YouTube by the J.S. Bach Foundation, with Monika Mauch, soprano; Margot Oitzinger, alto; Bernhard Berchtold, tenor; and Peter Kooij, bass.
In the opening chorus (with the ascending scale of fast notes), Bach illustrates the “host of angels” singing, or, as Eduard van Hengel says, even “flapping their wings.”
Last year I already talked about how in most of his cantatas for Christmas Day, Bach focuses on Jesus’ journey from the godly realm, the heavenly glory, to being a struggling man on earth. It is very moving then to hear this following text in the bass solo. And it is a true Christmas present to me that it is Peter Kooij who is singing this on the J.S. Bach Foundation video, because he is one of the best to interpret texts like these. Note how Bach illustrates the “Jammertal” (vale of sorrow) at the end.
Wohlan, so mache die bereit,
Bei dir den Schöpfer zu empfangen.
Der grosse Gottessohn
Kömmt als ein Gast zu dir gegangen.
Ach, lass dein Herz durch diese Liebe rühren;
Er kömmt zu dir, um dich for seinen Thron
Durch dieses Jammertal zu führen.
Come now, prepare yourself
to welcome the creator amongst you.
The mighty Son of God
has descended and comes to you as a guest.
Ah, let your heart be moved by this love;
He comes to you, in order to lead you
through this vale of sorrow to his throne.
In the beautiful soprano-alto duet (arguably the best part of this cantata), Bach brilliantly illustrates the contrast between the human suffering and the heavenly angels. He sets the suffering parts of the text to chromatic lines, similar to those just introduced on that word “Jammertal” in the bass solo. To the heavenly angels he gives happy, dotted rhythms.
While I grew up waking up to Bach’s Christmas Oratorio on Christmas Day (read more about this tradition here), these days I much prefer listening to all the other, earlier cantatas Bach wrote for the period between from December 25 to January 6. However, there are two new video projects of the Christmas Oratorio just out or about to be launched this year that I don’t wish to ignore, so for those of you eager to watch and listen to any of that, here’s my one-paragraph overview:
Bach never intended this oratorio to be performed on one day. The Christmas Oratorio consists of six cantatas that were each meant to be performed on a different Sunday or holiday: First Christmas Day, Second Christmas Day, Third Christmas Day, New Year’s Day, Sunday after New Year, and Epiphany. The J.S. Bach Foundation in Switzerland recently released all six cantatas for free on their YouTube channel. You can find the list of videos, one for each cantata, here. If you enjoy watching these videos, please consider donating to the organization so they can continue to pay their musicians and produce these wonderful registrations. Voces8’s excellent “Live from London Christmas” paid programming features all six cantatas performed by The Gabrieli Consort & Players under the direction of Paul McCreesh. Appropriately, each cantata will go live on the day for which it was intended. You can purchase this series here.
Wieneke Gorter, December 24, 2020