Weekly Cantata

~ Memories, musings, and movie script fantasies inspired by Bach cantatas, along with recommendations for recordings

Weekly Cantata

Tag Archives: Wilke te Brummelstoete

Shaking things up at the start of the second Leipzig cycle

18 Sunday Jun 2017

Posted by cantatasonmymind in Cantatas, Chorale cantatas 1724/1725, Leipzig, Trinity

≈ Leave a comment

Tags

John Eliot Gardiner, Paul Agnew, Wilke te Brummelstoete

Last_judgement_Bosch
Last Judgement by Hieronymus Bosch, created between 1482 and 1516. Flames, as mentioned in the tenor aria, everywhere on the middle and right panel, “Posaunen” (trumpets) in the middle panel, as mentioned in the bass aria, and God hovering above the clouds (left panel, at top) as mentioned in the chorale at the end of Part I : “So lang ein Gott im Himmel lebt und über alle Wolken schwebt.”

On this First Sunday after Trinity (or “Trinity 1” for short) in 1724, Bach started his second cycle of cantatas in Leipzig.* He was well aware of the importance of this occasion, and wrote one of his most dramatic cantatas for this day: cantata 20 O Ewigkeit, du Donnerwort. The cantata features a wealth of opera-style writing for the soloists, and such a stately French overture, that one wonders if the use of this style was ironic: see, if you behave in this rich, arrogant way, things will end horribly for you. A lesson like this would be fitting for this cantata, because the Gospel  reading for this Trinity 1 Sunday was that of Lazarus and Dives: The poor leper Lazarus lies in front of the rich man Dives’ house, asking him for food every day. Dives ends up in hell when he dies because he didn’t share his blessings/wealth with those in need.

Over the course of writing this blog, whenever a cantata contains significant operatic writing, I tend to give the prize for best recording/interpretation to Gardiner, because he and Harnoncourt seem to be the only ones not shy to “overdo” it in these cases. This time it is no different. I especially love Paul Agnew in the tenor aria and Wilke te Brummelstoete and Paul Agnew together in the duet, where they illustrate the “chattering of teeth” perfectly.  Bass Dietrich Henschel does a good job too, though I’m not sure I prefer him over Peter Kooy on the Herreweghe recording. Listen to Gardiner’s recording of cantata 20 O Ewigkeit, du Donnerwort : here on YouTube

Find the text here, and the score here.

Bach marked this “second beginning” in Leipzig in several different ways, for himself as well as for others:

First of all,  on this Sunday he starts an entire series of new** cantatas, which we now call his chorale cantatas. For nine and a half months, including the entire Christmas season, he would write every cantata according to this same template: the opening movement is a chorale fantasia on the first stanza of an existing Lutheran hymn or chorale, with the tune appearing as a cantus firmus. The last movement has the last stanza of the same hymn as text, in a four-part harmonization of the tune. The text of those choral, outer movements was used verbatim, while the text of the solo, inner movements was paraphrased, but still based on the inner stanzas of the same hymn.

If you believe in the theory that Bach lost his soprano soloist sometime in the spring of 1724, and was having trouble training a new one, this concept of a chorale cantata would have been a brilliant move to solve this problem. This way, Bach still presented a series of impressive cantatas (arguably more impressive than his 1723/1724 cycle), while limiting the rehearsal hours needed with the choir boys. In many of these cantatas, as is the case for today’s cantata 20 O Ewigkeit, du Donnerwort, the choir boys would only have to sing the chorale melody in the opening chorus, and there would be no soprano recitative or aria among the inner movements at all. If in later cantatas in this series the boys would get assigned something a bit more complicated, it would still be based on the chorale melody they already knew by heart, so it would require much less rehearsal time with them.

As if with this dramatic cantata 20 Bach didn’t already make enough of a splash, he most probably intended for the first four chorale cantatas of this 1724 Trinity season to form a set, or at least to present some kind of order,  if you look at the composition form of the opening movement, and which voice has the cantus firmus of the chorale tune in that chorus:

  1. Cantata 20 O Ewigkeit, du Donnerwort: French Overture, with cantus firmus in the soprano
  2. Cantata 2 Ach Gott, vom Himmel sieh darein: Chorale motet, cantus firmus in alto.
  3. Cantata 7 Christ unser Herr zum Jordan kam: Italian concerto, cantus firmus in tenor.
  4. Cantata 135 : Ach Herr, mich armen Sünder: Chorale fantasia, cantus firmus in bass.

We know that Bach liked to use order and symmetry when he wanted to impress other people with a composition. But perhaps he was also thinking of his legacy. When he started composing cantatas at the Weimar court in 1714, albeit on a monthly instead of weekly basis, his first four cantatas formed a similar portfolio of composition styles in the opening choral movements:

  1. Cantata 182 Himmelskönig, sei wilkommen: Choral fugue
  2. Cantata 12 Weinen, klagen, sorgen, zagen: Passacaglia
  3. Cantata 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!: Concerto
  4. Cantata 21 Ich hatte viel Bekümmernis: Motet.

This symmetry with his Weimar days must have been lost on others, even his fellow musicians, since they heard all these Weimar cantatas in Leipzig over the course of the 1723/1724 cycle, but not in this order they were created in Weimar.

In today’s cantata, cantata 20 O Ewigkeit, du Donnerwort, there are more links to other compositions nobody or only a few fans would have noticed: In the music as well as the text, Bach makes some pretty strong references to the first and the last cantata of the 1723 Trinity season. References to the first one (cantata 75, discussed here on this blog) appear in the decision to go back to this long, two-part format, the use of the trumpet as symbol for the heavens, and the illustration in the music of the word “Flammen” (flames). References to the last one (cantata 70, discussed here on this blog) present themselves in the selection of the chorale that talks about the Day of Judgement, and the operatic writing for the soloists, especially the bass and tenor.

After having followed Bach’s weekly compositions during the Trinity season of 1723, I feel it could be interesting to see this cantata 20, the first of the 1724 Trinity season, as the immediate successor of cantata 70, the last of the 1723 Trinity season. I realize that by doing so, I would ignore a few gems from early 1724, and an entire St. John Passion, but I do believe that as educator of his fellow Lutherans, Bach found Trinity season the most important part of the church year, and perhaps sometimes in his mind indeed ignored all the other stuff in between.

During the Trinity season, the theology moves away from the stories about the life of Christ, and instead focuses on the Lutheran doctrine, how one behaves before God, and on doing good deeds. So with this cantata, and the series that was to come, I think Bach wanted to make sure the Leipzig congregations were fully aware that the Trinity season was starting. The text “Wacht auf, wacht auf” (Wake up, wake up!) in the bass aria is testament to this, but also the writing of the opening chorus and the alto-tenor duet: it all makes you sit up and pay attention.

Wieneke Gorter, June 19, 2017.

*Bach had made his Leipzig debut on Trinity 1, 1723, with cantata 75 Die Elenden sollen essen. Read more about that fabulous cantata in this blog post.

**During this period, there will be no repeats of existing cantatas at all. It is stunning to realize that Bach made this huge commitment to himself, knowing how often during the 1723/1724 cycle he “recycled” music from Köthen and cantatas from Weimar.

Dutch memories, Dutch discoveries

06 Saturday Feb 2016

Posted by cantatasonmymind in Cantatas, Leipzig, Septuagesima

≈ Comments Off on Dutch memories, Dutch discoveries

Tags

Bach, BWV 144, cantatas, English Baroque Soloists, J.S. Bach Foundation, John Eliot Gardiner, Miah Persson, Nuria Rial, Septuagesima, Wilke te Brummelstoete

Opnamedatum:  2012-04-06
Parabel of the Laborers in the Vineyard by Jan Luyken, print, 1703

A number of Dutch things converged for me when writing this post. Whenever I think about the parable of the Laborers in the Vineyard, the Bible story for this Septuagesima Sunday, or the third Sunday before Lent, I see the windows of my 3rd or 4th grade classroom.* I also have to think of my late grandfather reading this story from the Bible.  Quickly summarized, this story is: A landlord pays all his laborers equally, no matter how many hours they worked. Those that worked all day object.

My favorite recording of cantata 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin (first performed on Sunday February 6, 1724) turns out to have two connections to my home country: It was recorded in the Grote Kerk in Naarden, during the Bach Pilgrimage tour of Gardiner/English Baroque Soloists, and it features Dutch singer Wilke te Brummelstoete as alto soloist. Counter-tenor fan that I am, I can safely state that I will mention no more than a handful of female altos on this blog each year, so this is pretty special.

Naarden, The Netherlands

The icing on the cake is the illustration I discovered when searching for a good picture to go with this blog post: an etching by Haarlem artist Jan Luyken as published in the Amsterdam Mortierbijbel (Bible published by Pieter Mortier) in 1703, from the collection of the Rijksmuseum in Amsterdam.

Listen to John Eliot Gardiner’s recording of cantata 144 on Spotify

Listen to John Eliot Gardiner’s recording of cantata 144 on Youtube

Soloists: Miah Persson, soprano; Wilke te Brummelstroete, alto;
James Oxley, tenor; Jonathan Brown, bass.

As I’m updating this post on February 8, 2020, the J.S. Bach Foundation has just released their entire live video recording of this cantata, and that one is wonderful too, especially because Nuria Rial sings the soprano aria. Find that video here on YouTube. Soloists are Nuria Rial, soprano; Markus Forster, alto; Raphael Höhn, tenor.

Read the German text with English translation of cantata 144

Find the score of cantata 144 here

What to listen for in cantata 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin:

In the opening chorus: the illustration of the text gehe hin, gehe hin! (off you go!) with ascending figures, each gehe hin “retaken” so that the text really leaps off the page, more on the Gardiner recording than on other ones. Also listen how beautifully the sopranos and violins enhance each other’s sound in this movement. That happens too on the J.S. Bach Foundation recording.

In the alto aria:  The illustration of the grumbling workers by the repeated 8th-notes in the strings. The music on the text “Murre nicht” (Don’t grumble) is always low, the music with the text “Lieber Christ” (please note that this means “dear Christian,” not “dear Christ”) always goes up. Very well done in an appropriate style by Wilke te Brummelstoete on the Gardiner recording.

In the soprano aria: the glorification of the “Genügsamkeit” (being satisfied with what you have, a concept that must have been very important to Bach), and the wonderful voice of soprano Miah Persson on the Gardiner recording or the always radiant Nuria Rial on the J.S. Bach Foundation recording. Read more about Miah Persson in my blog post about cantata 179 and those about cantatas 186 and 186a. Read more about Nuria Rial in my posts about Cantata 36 and Cantata 89.

Thank you for reading! Please leave your email address in the “follow this blog” section on the left side of this blog post. You will receive an email by WordPress whenever I have posted a new story. Please note that the choice of words and spelling in their confirmation email is by WordPress, not me. My apologies for that, and many thanks to you for your patience while I work on a more elegant solution!

To support this blog, please consider purchasing Gardiner’s album featuring cantata 144 on Amazon. I receive a small percentage of every sale made through this link. And it would be so fun if someone would actually buy a CD through this link. So far (February 13, 2020), it hasn’t happened 😉 Thank you!

Wieneke Gorter, February 6, 2016, updated February 8 and 13, 2020.

*Though a protestant school, it was pretty moderate in its teachings, and I don’t really remember Bible reading in the classroom. However, we learned a hymn every week and the reason I have to think of the classroom when reading this parable probably has to do with the hymn “De eersten zijn de laatsten” (The first will be the last) which is based on this same story.

Recent Posts

  • First Two Days in Bach Land
  • Daily Posts this Week: Traveling to the Bach Towns
  • Memorable for at least 47 days. Leave it to Alex Potter.
  • Bach and the Weather
  • February 2: Simeon’s Prophecy

Archives

  • April 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 319 other subscribers

Categories

  • 1723 Trinity season special series
  • Advent
  • After Easter
  • Ascension
  • Bach's life
  • Cantatas
  • Chorale cantatas 1724/1725
  • Christmas
  • Easter
  • Epiphany
  • Following Bach in 1725
  • Köthen
  • Leipzig
  • Septuagesima
  • Trinity
  • Weimar

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Website Powered by WordPress.com.

  • Follow Following
    • Weekly Cantata
    • Join 110 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Weekly Cantata
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...